好心人，好心人求句子结构。

女王的肥皂 · 发表于 2012-8-18 19:31:13

this new view of childhood spread throughout society in the late-nineteenth and early-twentieth centuries as reformers introduced child-labor regulations and compulsory education laws predicated in part on the assumption that a child’s emotional value made child labor taboo.
这句话的句子结构看着真心凌乱，尤其是as 以后，大家帮忙看看呀。

白菜白菜 · 发表于 2012-9-10 16:36:38

这里的as应该是和when的意思差不多的。整个句子的框架是this new view spread as reformers introduced child-labor regulations and compulsory education laws
我认为后面的predicted blah blah blah是修饰laws的= = that是修饰assumption的

女王的肥皂 · 发表于 2012-9-10 18:26:25

恩恩。

好心人，好心人求句子结构。

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()

浏览过的版块

好心人，好心人 求句子结构。

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()

浏览过的版块

好心人，好心人求句子结构。