2000-01阅读

zhxeno · 发表于 2004-9-16 14:57:00

Export merchants became

differentiated from their importing counterparts, and specialty shops began to appear in

addition to general stores selling a variety of goods.那位大虾帮忙翻译一下，特别是后半句不太理解。

谢谢

zhoushao · 发表于 2004-9-16 19:32:00

明天答,头晕了

zhoushao · 发表于 2004-9-18 13:03:00

出口商已经开始不同于进口商了，（意译）除了原来大众的商店，买各种各样的物品外，一些专卖店也开始出现了．

in addition
used to add another piece of information to what you have just said
in addition to something
In addition to his movie work, Redford is known as a champion of environmental causes.

selling a variety of goods分词短语修饰general stores ，也可看为general stores （which are）selling a variety of goods.

zhxeno · 发表于 2004-9-20 08:54:00

谢谢

2000-01阅读

2000-01阅读

所属分类: TOEFL / IELTS

正在浏览此版块的会员 ()

浏览过的版块