ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1773|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

make up for和make up

[复制链接]
楼主
发表于 2004-9-5 15:29:00 | 只看该作者

make up for和make up

翻了三本字典,oxford,cambridge,and longman,其中make up的解释中最接近的意思是替代,即replace sth而不是compensate for,只有make up for 才有compensate for 的意思,到底make up可以不可以作弥补的意思呢?

沙发
 楼主| 发表于 2004-9-5 20:07:00 | 只看该作者
up
板凳
发表于 2004-9-5 20:54:00 | 只看该作者

《美国传统辞典》

To compensate for:
make up the lost time.

地板
 楼主| 发表于 2004-9-6 17:30:00 | 只看该作者
在牛津和剑桥的字典里也有同样的例句,但给出的解释是repalce sth
5#
发表于 2004-9-6 17:32:00 | 只看该作者

那还是拿题来说吧。

6#
 楼主| 发表于 2004-9-6 18:35:00 | 只看该作者

les妹妹,就是天山里的那一道make up for和make up。

7#
发表于 2004-9-6 18:47:00 | 只看该作者
你能不能贴过来啊,或者给个链接。
8#
发表于 2004-9-6 21:11:00 | 只看该作者
hehe, I always vote for "make up for"
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-24 05:51
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部