我擦，小米竟然说 you are good to go

西征将军 · 发表于 2011-11-18 08:06:58

对小米啰嗦了两句，她就说 You are good to go. Good Luck.
Thank you for you interest in this school.......
无语

这么不耐烦，对这学校印象大减

猪兔子 · 发表于 2011-11-18 15:15:49

他是说你ready to proceed了吧。。不是赶你走啦。。

西征将军 · 发表于 2011-11-18 20:55:44

他是说你ready to proceed了吧。。不是赶你走啦。。

-- by 会员猪兔子 (2011/11/18 15:15:49)

哦，这样，有可能，我还以为他是说“你可以滚了”。。。。

hxdthegreat · 发表于 2011-11-18 21:38:38

lz搞错了吧，小米是在喊你的英文名字“Goodtogo”，是她认出你来了。你们以前认识？

miaomiao7095 · 发表于 2011-11-18 21:43:33

突然想到，如果中国小米对外国留学生说：你的申请已经完了。他会理解成application finished还是application screwed了呢，嘿嘿

ziye210 · 发表于 2011-11-19 00:42:10

这是一句鼓励你的话呀。

心水 · 发表于 2011-11-19 01:08:13

为毛木有小蜜对我说

isn · 发表于 2011-11-19 04:36:51

曾经最温馨的时刻是小密拿拼音和我说, xin nian kuai le！

当时心都碎了

小黛安 · 发表于 2011-11-19 07:10:14

you are good to go. 是指一切都完备了。。。。
如果哪个学校和我这么说，我会N开心

鸾尾花 · 发表于 2011-11-20 16:27:42

他是说你ready to proceed了吧。。不是赶你走啦。。

-- by 会员猪兔子 (2011/11/18 15:15:49)

哦，这样，有可能，我还以为他是说“你可以滚了”。。。。

-- by 会员西征将军 (2011/11/18 20:55:44)

小米要让你滚，为什么要用褒义词让你滚。。。也太有风度了吧。

所属分类: 商学院Master申请区