|
SC- 57 Added to the increase in hourly wages requested last July, the railroad employees are now seeking an expanded program of retirement benefits. (A) Added to the increase in hourly wages requested last July, the railroad employees are now seeking an expanded program of retirement benefits. (B) Added to the increase in hourly wages which had been requested last July, the employees of the railroad are now seeking an expanded program of retirement benefits. (C) The railroad employees are now seeking an expanded program of retirement benefits added to the increase in hourly wages that were requested last July. (D) In addition to the increase in hourly wages that were requested last July, the railroad employees are now seeking an expanded program of retirement benefits.（E）
(E) In addition to the increase in hourly wages requested last July, the employees of the railroad are now seeking an expanded program of retirement benefits. 为什么"railroad employees"就不行呢？google一搜到处都是，这样的话，难道"the workers of the railroad"也不行？ －－－－－－－－－－－ SC-844 The use of gravity waves, which do not interact with matter in the way electromagnetic waves do, hopefully will enable astronomers to study the actual formation of black holes and neutron stars. (A) in the way electromagnetic waves do, hopefully will enable (B) in the way electromagnetic waves do, will, it is hoped, enable (C) like electromagnetic waves, hopefully will enable (D) like electromagnetic waves, would enable, hopefully（B） (E) such as electromagnetic waves do, will, it is hoped, enable A为什么不对，需要改成"will hopefully enable"? 这样的话，难道"the workers of the railroad"也不行？ －－－－－－－－－－－ SC-844 The use of gravity waves, which do not interact with matter in the way electromagnetic waves do, hopefully will enable astronomers to study the actual formation of black holes and neutron stars. (A) in the way electromagnetic waves do, hopefully will enable (B) in the way electromagnetic waves do, will, it is hoped, enable (C) like electromagnetic waves, hopefully will enable (D) like electromagnetic waves, would enable, hopefully（B） (E) such as electromagnetic waves do, will, it is hoped, enable A为什么不对，需要改成"will hopefully enable"?
[此贴子已经被作者于2007-4-3 21:25:14编辑过] | 
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2007-4-3 21:20:00
