ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 944|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

02-08-37

[复制链接]
楼主
发表于 2005-8-17 13:20:00 | 只看该作者

02-08-37

Only with early seventeenth-century observers did the music of the original inhabitants of the United States and Canada entered recorded history.


答案:D


这句话怎么读不通?知道是倒装,但还原不回去。observers在这里好像多余

沙发
发表于 2005-8-17 23:03:00 | 只看该作者

还原:Only with early seventeenth-century observers ,the music of the original inhabitants of the United States and Canada entered recorded history.


仅仅因为17世纪早期的observers(要根据上下文来翻译),美国原著民的音乐进入唱片时代。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

NTU MBA
MSGO
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-7 04:46
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部