97-12-na-22

shqgk · 发表于 2004-5-31 09:43:00

The White Brothers were owners of a bicycle shop, and they used a number of bicycle plants to make the (original) motorized airplane.

为什么ORIGINAL 在 MOTORIZED 前不用副词ORIGIALLY?

如何区分分词前到底是用形容词还是副词?

真老九 · 发表于 2004-5-31 11:54:00

如果用originally，意思就是最初是机动化的，后来不是机动化了

而original，意思是最初的机动化飞机，后来还是机动化飞机

这种区分只能从语义上理解

waterfrog · 发表于 2004-6-1 03:21:00

关键要理解该词修饰的对象是什么，这里的对象是airplane，是名词，所以用形容词形式

所属分类: TOEFL / IELTS