ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1628|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

请教一下9705第39题

[复制链接]
楼主
发表于 2006-4-10 09:53:00 | 只看该作者

请教一下9705第39题

39. Early European settlers in North America used medicines (they) made from (plants


native) to treat colds, pneumonia, and ague, an illness similar to malaria.



答案是plants native->native plants,但是我觉得they也错了,那里应该是定语从句,应


该没有they才对,或者是which are,请指点一下,谢谢

沙发
发表于 2006-4-10 11:14:00 | 只看该作者
以下是引用mengyulan在2006-4-10 9:53:00的发言:

39. Early European settlers in North America used medicines (they) made from (plants


native) to treat colds, pneumonia, and ague, an illness similar to malaria.



答案是plants native->native plants,但是我觉得they也错了,那里应该是定语从句,应


该没有they才对,或者是which are,请指点一下,谢谢


the corrected sentence is something like:

Early European settlers in North America used medicines  (that) they made from native plants to treat colds, pneumonia, and ague, an illness similar to malaria.

the main sentence is:  settlers used medicines to treat .....

(that) they made from native plants 是 medicines 的定从

板凳
 楼主| 发表于 2006-4-10 12:16:00 | 只看该作者

哦,现在我开始逐渐明白了,这里的they指的是settlers,因为medicines是充当宾语成分,所以可以省略掉that,一开始我一直以为they是指代medicine。


那这句话如果这样说


Early European settlers in North America used medicines maded from native plants to treat colds, pneumonia, and ague, an illness similar to malaria.


我觉得也可以算对的,是吗?with many thanks!


[此贴子已经被作者于2006-4-10 12:17:35编辑过]
地板
发表于 2006-4-10 21:14:00 | 只看该作者
以下是引用mengyulan在2006-4-10 12:16:00的发言:

哦,现在我开始逐渐明白了,这里的they指的是settlers,因为medicines是充当宾语成分,所以可以省略掉that,一开始我一直以为they是指代medicine。


那这句话如果这样说


Early European settlers in North America used medicines maded from native plants to treat colds, pneumonia, and ague, an illness similar to malaria.


我觉得也可以算对的,是吗?with many thanks!




it's correct.                           medicines maded from = medicines  (which were) maded from

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

NTU MBA
MSGO
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-6 01:12
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部