关于成绩单和学位证书的问题

想请问各位大虾：你们成绩单都是从学校直接寄过去的吗？我看到学校网站上写着成绩单都要求从学校直接邮寄过去，这是不是意味着自己邮寄信封敲章的成绩单是不行的？

另外，学位证书需要翻译好由学校敲章，一起和成绩单寄过去吗？