这道题我也不是很理解。 原句: Scientists have recently discovered what could be the largest and oldest living organism on Earth,a giant fungus that is an interwoven filigree of mushrooms and rootlike tentacles spawned by a single fertilized spore some 10,000 years ago and extending for more than 20 acres in the soil of a Michigan forest.
如果按照OG的解释,这个句子的结构去掉部分修饰语后,应该可以精简为: Scientists have discovered the oldest living organism,a giant fungus spawned by a single fertilized and extending for more than 20 acres. 但是这个精简后的句子我怎么读都觉得拗口...
同期待NN出来帮助解释一下,谢谢!
|