og 87?can , capability

wingkim · 发表于 2005-9-30 11:39:00

以下是引用zhuer在2005-9-30 9:07:00的发言：

我觉得改成of的话，D选项也不好。因为题目的意思是说survival建立在是否有能力扩增它的membership，但是D选项的意思是survival建立在其扩增membership的能力上（即暗示肯定有能力，只是能力的大小问题），因此改变了本来的意思。

有点不同意见：

(B) whether it can broaden its membership and leave重点是是否能够做成，而不是是否有能力做，大家可以体会一下不同之处。

就像原句(A) if it can broaden its membership and leave如果能够做成.....，同样也不是考虑能力问题。

zhuer · 发表于 2005-9-30 11:52:00

whether it can broaden ..直接翻译就是：是否能扩增...，至于这个“能”是指“是否能够做成”还是“是否有能力做”就是每个人理解的细微不同了。

但从英语的理解角度on whether it can broaden和 on ability of ..是明显意思不同的，我也只是强调了这两句意思表达的差别。

谢谢楼上的不同意见。

足球幽灵 · 发表于 2006-8-7 20:50:00

E具体为什么错？请xdjm帮忙回答一下

gracez · 发表于 2006-8-8 10:42:00

ding~

E为什么不对

yaomao · 发表于 2006-8-26 16:12:00

the ability for it 太wordy ,不如its ablity简洁，
而且托福语法里有讲过，这种限定不用the，而该是物主代词

cw_chan · 发表于 2008-4-21 15:15:00

怎样理解Beyond the immediate cash flow crisis？超出短期现金流的灾难？总觉得Beyond the immediate cash flow 已足够。

myheart2008 · 发表于 2008-4-21 16:57:00

说到beyond,逻辑OG 理有一句,还请NN 们帮看看:

A thorough survey of a planet’s surface is insufficient to establish beyond a doubt that planet contains no life.

总觉得establish beyond这别扭,理解不好句子的意思, beyond做什么成分?此句如何理解?

小午123 · 发表于 2008-5-17 11:14:00

请问为什么OG上说DEPENDS ON 必须加WHETIER, 而不是IF??谢谢!

s934527 · 发表于 2008-7-4 16:22:00

piaolf123 · 发表于 2008-12-22 22:29:00

以下是引用小午123在2008-5-17 11:14:00的发言：
请问为什么OG上说DEPENDS ON 必须加WHETIER, 而不是IF??谢谢!

DEPENDS ON 中on是perp，后应该加n，用whether而非if引导名词性从句

所属分类: 下线版块