[求助]请教大全152 以前只讨论过一次，可惜没有结论

dearjane

1.        At the invitation of Kwame Nkrumah, W. E. B. Du Bois settled in Gharla and became the editor of the Encyclopedia Africana.

(A) At the invitation of

(B) When he was invited by

(C) An invitation coming from

(D) An invitation that came from（A）

(E) After having an invitation by

答案为A，想知道d的怎么排除，谢谢！

三脚猫

At the invitation of 是习惯用法

ford424

b项可以用更简洁的when invited by，因此不好，c，d没有表达出是在这个邀请下才。。。，而且结构也不对，

至于e，表达出了是由于邀请才settle，但是相比a，wordy。

浅见，继续讨论！

marinezheng

看结构， An invitation that came from．．．，WBD settled  and became ．．．

句子结构不符，前面一个名词从句，后面一名话，排除．

语法关键是结构

dearjane

好精彩

Thank you thank you!

lcy19812000

请问C这个独立主格为什么错呢？

alohabrian

楼上大哥，说说我的看法

An invitation coming from独立主格结构可以置换成when an invitation was coming from...，when的结构更侧重于表达两个动作发生的同时发生。

你看主句的动词settled in Gharla and became明显是在when an invitation was coming from之后发生的动作。

lcy19812000

谢谢楼上，你的解释很有道理。

但是对于这种独立结构我不是很有把握，大全注释上又说它unidiomatic，不知道除楼上的时间先后顺序的问题外，还有没有什么说法能解释unidiomatic的？

大家可以继续讨论。

[此贴子已经被作者于2009-2-7 22:16:56编辑过]

zpfwww

At the invitation of  应邀请，应邀请WEB定居。。。成为编辑
B 选项，WEB受邀时定居。。。成为编辑。 不通

WINSTONCD

:):):):)