补充250-69 求助

autumn_leaves

谢谢两位.

我是狭义理解了SLEEP,但金山说的对,E可用逻辑主语排除! 我怎么一下就没反映过来.

至于翻译...我觉得鬼子之所以不用搞结构是因为他们的语感与身具来.象我们看中文.

但中文和英文还是有文化和表达上的隔阂..我觉得翻译的方法可能不太适合我.但也不伐是一个确认的途径

感谢!