这题这几天总在眼前晃,也凑个热闹。 ...vehicles powered by natural gas emit less of certain pollutants than those burning gasoline or diesel fuel 为什么可以省do? 因为those只能指vehicles,所以没有歧义。less这里是不定代词,是从little来的,修饰不可数名词,表单念,这里less of等于a smaller amount of...,所以复念的those不能指less。less of certain pollutants是A of B的形式,我们知道A of B中的B是一般不能被指代的,所以those也不能指certain pollutants,就算能指,than后面也应该变成than of those...。所以those就只能指vehicles了。另外,又记起我发过的一个关于对称可以减免歧义的帖子(对称的三大功能之一),不知是否有人读过。这里,powered...和burning...分词对称,也是起到暗示those指代vehicles,减免歧义的功能。 但是,如果该句改成:...vehicles powered by natural gas emit certain pollutants less than do those burning gasoline or diesel fuel,把of去掉,less变副词,do就不能省了,因为those可能指代pollutants。(GMAT中减免歧义的方法有hard和soft两种,对称属于后者) ETS就是抓住你总想补助词的心理,给你带个do的干扰项。助词到底加不加呢?诀窍是看不加会不会引起歧义,如果不加也没有歧义,加之何益?不信再看看og46: ... they require less medication and gain weight more quickly than those raised in confinement 没加do也没有歧义,所以可不加。查查那些对比的句子,强制要加助词的没有一个不是不加就会引起歧义的。 至于fewer和less,这里当然是less。高中化学告诉我们,烧油和烧煤气,污染物基本种类都差不多,无非是CO2, CO, SO2, 和NO2之类的,只是量多少不同而已。记住few=a small number of,little=a small amount of,代到句子中体会一下差别。 |