plainyi 发表于 2014-3-26 16:10
有人回复很开心~
曼哈顿第九章中是有with the intent of doing 结构的(原例句:I went with the intent ...
你说的这句with the intent of doing 不是独立主格形式,是用来修饰went,“我带着离开的目的去了”。Intent是名词,固定用法,with the intent to do/doing. 但是本句是intend,动词 所以逻辑主语必须是人。with引导的独立主格一般和主语联系密切但形式是 with + 宾语 + 宾补.那这句就变成new rules with the intent of doing, 不合逻辑。以上是我的理解,非牛人啊。