请问如何解WES成绩认证需要提供的毕业证书和学位证书的翻译问题

acihhoz · 发表于 2013-9-7 20:48:33

我现在应经毕业，做WES认证时需要提交中文毕业证和学位证的复印件，以及毕业证和学位证的翻译件。想选择中国教育部的证书翻译服务。但是在进行网上付费填写时发现教育部的证书翻译服务只能选一次，我不知道教育部是不是只翻译毕业证和学位证中的一个，应该怎么办？求有认证经验的人士解答，跪谢。

sdwfyzl · 发表于 2013-9-7 20:56:21

你可以自己翻译，然后该学校的章。不一定非得教育部翻译的

acihhoz · 发表于 2013-9-7 21:02:39

sdwfyzl 发表于 2013-9-7 20:56
你可以自己翻译，然后该学校的章。不一定非得教育部翻译的

这样可以吗，WES会不承认吗，WES什么东西都得要官方证明的，是不是这个也要教育部给的？

一颗糖果糖果 · 发表于 2013-9-7 21:17:25

我打电话问教育部, 他们说提供的只是证书的英文认证报告, 我问可不可以给我翻译一下, 客服说不行, 让我自己想办法, 比如找学校开证明. 其实你自己翻译一下, 找学校的教务处盖章就行, 学校就是属于官方证明了

acihhoz · 发表于 2013-9-7 22:21:16

一颗糖果糖果发表于 2013-9-7 21:17
我打电话问教育部, 他们说提供的只是证书的英文认证报告, 我问可不可以给我翻译一下, 客服说不行, 让我自己 ...

谢谢了。

魔力molise · 发表于 2013-9-21 10:03:22

acihhoz 发表于 2013-9-7 22:21
谢谢了。

LZ 我也是fresh graduate 咱们把复印件和原件传真过去是不是就行啦？

acihhoz · 发表于 2015-2-25 08:36:37

认证已经做完，当然是很久以前的事了，流程就是：
个人方面：把两证的复印件和盖好公章的翻译装在学校官方的信封中寄给WES. 注意：一定要邮件，发传真没用。（发传真后等很久没回复，改邮寄后很快状态就变审核中了）
中国认证方面：照着官方网站上那个流程做。

floraming · 发表于 2016-1-10 22:30:56

acihhoz 发表于 2015-2-25 08:36
认证已经做完，当然是很久以前的事了，流程就是：
个人方面：把两证的复印件和盖好公章的翻译装在学校官方 ...

网站上怎么弄的啊

acihhoz · 发表于 2016-1-12 23:12:07

不好意思，，忘了已经

[申请总结] 请问如何解WES成绩认证需要提供的毕业证书和学位证书的翻译问题