求教！！！

yangqianwena · 发表于 2013-9-1 14:14:53

想问一下大神们，A emphasizes how important it is to enjoy literature. 和 A emphasizes the importance of enjoying. 的区别？？？？？
还有，Just as ..., so.... 是不是固定的用法？？？
谢谢大神！！！

包子不包子 · 发表于 2013-9-1 14:25:23

是固定用法

包子不包子 · 发表于 2013-9-1 14:26:34

A emphasizes how important it is to enjoy literature. 和 A emphasizes the importance of enjoying
如果都出现在选项里我会选第二个第一个不简洁

yangqianwena · 发表于 2013-9-1 14:46:50

好的好的，谢谢！！

enkyklios · 发表于 2013-9-1 15:24:27

我觉得要第二句压缩了句子，在简洁的同时，也丢失了信息。
很多句子都是这样，就像文言文是简洁，但是也容易有歧义。所以我觉得还是具体问题具体分析

具体来说第二种句式工常出现在科技文献中，它的使用容易使文章更加的客观，但是也容易用错。

求教！！！

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()