ChaseDream
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: fightingxuxu
打印 上一主题 下一主题

[SC悬赏令] 求助,OG107,看了之前的帖子依旧不明白。。。

[复制链接]
11#
发表于 2013-8-15 16:02:29 | 只看该作者
我的理解是,
the cost of X is about the same as for Y, X和Y是介词的宾语,因此介词for不能省略
it costs about the same to run X as Y, X和Y是run的直接宾语,所以run是redundant多余的。
12#
发表于 2013-8-23 15:02:56 | 只看该作者
qiongle 发表于 2013-8-15 15:49
for要有是因为,少了for就缺失了比较对象,从而比较不对等,句子逻辑意义就错了。少了for不就变成the cost  ...

这种理解会不会太武断了,毕竟英语中常常有省略这种表达形式。
13#
发表于 2014-8-20 14:02:21 | 只看该作者
多谢LZ,受教了~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-24 10:01
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部