- UID
- 809886
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2012-9-20
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
billkp 发表于 2013-5-29 12:09
我觉得这道题有点特殊。因为是个主系表结构,A is B 。那么AB表达就是同一个东西,我说protecting 是修饰 ...
另外我个人坚决不同意“主系表结构,主语和表语是同一个东西”
我举一个例子说明一下;白天,他是一个天使,晚上,他是一个魔鬼。其实后边的表语可以无限变化,但是主语都是一个。
如果 A is B是 A=B 那么显然你就可以推出他=天使,他=魔鬼,所以天使=魔鬼。
这是一个多么荒谬的结论呢!!
我们继续上边的例子;白天,他是一名天使,bring……(把幸福洒向人间); 晚上他是一个魔鬼,causing (带给大家无数苦难)。无论你说它是伴随也好,说它是结构也罢,它是一种对主语的补充,归根到底,是说他白天把幸福洒向人间,晚上带给大家灾难。 而不是说, 他白天是天使,天使会把幸福洒向人间。
我扯一点蛋;其实关于系词是什么,在黑格尔以前,大家都把它当成一个没有实际意义的东西。但是黑格尔发现在系词“is"其实并不是一个符号,它是一种”是起来“ 它是一个决心,这说的玄乎乎的,但是我觉得有时候你把它当成become,或者可以刹那体会一下这种含义。
这也就是为什么我一直认为主系表和主谓宾其实还是有渊源的 |
|