我觉得问题出在位置上。
DANGLING MODIFIER: When we begin a sentence with a modifying word, phrase, or clause, we must make sure the next thing that comes along can, in fact, be modified by that modifier. When a modifier improperly modifies something, it is called a "dangling modifier." This often happens with beginning participial phrases, making "dangling participles" an all too common phenomenon.
An infinitive phrase can also "dangle." The infinitive phrase below should probably modify the person(s) who set up the exercise program. Confusion
| To keep the young recruits interested in getting in shape, an exercise program was set up for the summer months. | Repair Work
| To keep the young recruits interested in getting in shape, the coaching staff set up an exercise program for the summer months. |
http://grammar.ccc.commnet.edu/grammar/modifiers.htm
也就是说下面这种讲法是不行的。
To free my leg,the weight was lifted。 |