ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
本题详情

本贴相关题目 OG (NKIV)

00:00:00

Using a Doppler ultrasound device, fetal heartbeats can be detected by the twelfth week of pregnancy.

正确答案: E

更多相关帖子

524

帖子

15

好友

4712

积分

ChaseDream

注册时间
2003-03-17
精华
8
解析
查看: 1667|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

急问。。。谢谢

[复制链接]
楼主
发表于 2004-11-28 17:44:00 | 只看该作者

急问。。。谢谢

Using a Doppler ultrasound device, fetal heartbeats can be detected by the twelfth week of pregnancy.



(A) Using a Doppler ultrasound device, fetal heart-beats can be detected by the twelfth week of pregnancy.



(B) Fetal heartbeats can be detected by the twelfth week of pregnancy, using a Doppler ultrasound device.



(C) Detecting fetal heartbeats by the twelfth week of pregnancy, a physician can use a Doppler ultrasound device.



(D) By the twelfth week of pregnancy, fetal heartbeats can be detected using a Doppler ultrasound device by a physician.E



(E) Using a Doppler ultrasound device, a physician can detect fetal heartbeats by the twelfth week of pregnancy



不明白ETS的C解释,伴随结构向来是与谓语动作同时存在的状态啊,ETS为啥说有个先后顺序??NN帮我

沙发
 楼主| 发表于 2004-11-29 06:25:00 | 只看该作者
板凳
 楼主| 发表于 2004-11-29 09:54:00 | 只看该作者
继续顶
地板
发表于 2004-11-29 13:29:00 | 只看该作者

C中的主次颠倒,把原先表方式的动词改为主句的谓语动词,主要动作却放在从属位置,变成了

a physican 通过 detecting fetal hearbeats... 能够使用 a Doppler ultraound device.

其实翻译成中文后, 也不合理.“通过探测胎音,医生使用一种仪器”

BTW: 提一点小小的建议哦,请附题号发贴,这样方便大家的学习,和后人的搜索!

5#
 楼主| 发表于 2004-11-29 14:10:00 | 只看该作者

其实题明白,就是不知道OG的解释是怎么回事

谢谢古镯,我以后会注意的,这些帖也改名字了

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-25 21:20
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部