我这样翻译可不可以？！

wendy-lili · 发表于 2004-11-18 19:25:00

朋友从国外资料给我，我的地址：中山5路金羊1街19号1906房

我翻译成 Room 1906,NO 19,Jinyang 1st street, Zhongshan 5th road

不知道这样可不可以？自己实在不太确定，望大侠们指教，谢谢！

zhoushao · 发表于 2004-11-18 21:37:00

偶认为是可以的road，street应该大写吧

jianguo · 发表于 2004-11-19 00:23:00

我觉得也行，翻译的挺好的

wendy-lili · 发表于 2004-11-19 17:00:00

谢谢大侠们指点，偶就这么写了

所属分类: TOEFL / IELTS