OG13

gonghao

lesliejyz也可表示持续到现在的动作或状态。其构成： have (has) +过去分词。

你说的这样的用法的确有的

比如mary ，who was born in sweden in 1956,has lived in US since 1980

这样的句子的的确有持续到现在的意思，但是动作的始发态始在过去

如果上面的题目使用这样的时态，则说明liability insurance rates have risen to force发生在过去，并且现在也一直在持续

这样和句子本来的意思不一样了，句子的本来意思是，持续上升的rates的发生同时发生了什么。。。。

lesliejyz

以下是引用gonghao在2006-5-23 10:40:00的发言：

lesliejyz也可表示持续到现在的动作或状态。其构成： have (has) +过去分词。

你说的这样的用法的确有的

比如mary ，who was born in sweden in 1956,has lived in US since 1980

这样的句子的的确有持续到现在的意思，但是动作的始发态始在过去

如果上面的题目使用这样的时态，则说明liability insurance rates have risen to force发生在过去，并且现在也一直在持续

这样和句子本来的意思不一样了，句子的本来意思是，持续上升的rates的发生同时发生了什么。。。。

何谓“过去”？句子的意思：持续上升的rates的发生同时发生了什么。。。也是一个从过去持续到现在的一种状态。所以我觉得现在完成时也是可以的。

shanj

 

[此贴子已经被作者于2006-10-9 17:37:48编辑过]

mannie

soaring 有暗示现在进行的意思吗？ soaring只是一个形容词啊，不是现在分词

christlulu

总是忘了考虑时态。。。

ynian

可以强行这样解释，但绝对没有很好的表达原文的意思

The BEST answer will be C, even other options don't have redundance problems. (古镯斑竹一针见血）

yeehang

可以用完成时态，下面这道题就是很好的例子。

52. The rising of costs of data-processing operations at many financial institutions has created a growing opportunity for independent companies to provide these services more efficiently and at lower cost.

(A)  The rising of costs

(B)   Rising costs

(C)  The rising cost

(D)  Because the rising cost

(E)   Because of rising costs

C is the best choice. In choice A, The rising of costs is unidiomatic (rise 有名词，用rising当然会错), and in B costs... has lacks subject-verb agreement. Choices D and E produce sentence fragments since Because makes the clause subordinate rather than independent.

nymph2009

rates for liability insurance 请问根据题意这是什么 “责任保险费率”？意思不太明白，谢谢！

AlienX

不曉得怎translate -- 责任保险费?
for example, 如果有位visitor在一個state owned park滑倒, 那位visitor有權去告state government要求賠償, 所以state government一般都會買liability insurance, 那就由insurance company付.

nymph2009

明白了，开心