想问一下 楼主说的 as A as B的意思是“像B一样地A”,as much A as B的意思是“A同B一样程度深”; 从语法上讲,分两种情况讨论:1)B的主要成分不是句子:或者说A不充当宾语、表语成分等,此时,要求A/B平行对等(逻辑上的要求);2)B的主要成分是句子:或者说A充当宾语、表语成分等,此时,B与A所在句子平行对等,且A为两个句子的公共部分(感觉很像“定语从句中,先行词在从句中充当成分”)题目中时常伴有省略现象(B中的谓语动词与A中的相同,可以省略,但要补出助动词); as much…as…就是上述1)的一种情况; 以上情况的划分依据的本质是“根据所要表达的意思来选择合适的结构”: 比如07PREP中的一句话:Less than 35 years after the release of African honeybees outside Sao Paulo, Brazil, their descendants, popularly known as killer bees, had migrated asfar northassouthern Texas.这个结构的意思是“像德州南部一样地向北”,结构中A就是far north,B就是southern Texas,B的主要成分不是句子,A/B对等平行,完全正确;如果句子变成“…had migrated as far north as the other kind of bee had migrated.”,此时,这个结构的意思就是“像另外一种蜜蜂迁徙地一样向北”,结构中A依然是far north,B则是the other kind of bee had migrated,B的主要成分是句子,B与A之前的句子平行对等,且A在前后两个句子中都充当状语成分; 但是实际上在这个例子里面 这两个句子例子里面 far north 都不是宾语或者表语。 也就是说 1)B的主要成分不是句子:或者说A不充当宾语、表语成分等 这句话 B的主要成分不是句子≠A不充当宾语、表语成分 是不是这句话想表达的意思是 B的主要成分不是句子 或者 A不充当宾语、表语成分等 都符合这样的用法 并不是我理解的等于的关系? -- by 会员 alicezyk (2012/9/18 21:12:16)
嗯嗯嗯~其实,我在总结的时候发现好像没有能够穷尽as之间充当成分的情况,所以我说的是“等成分时”; 其实,我理解的这个as。。。as的关键就是后一个as是想表达怎么样的意思,然后再来遣词造句,我分那些情况就是为了具体说明,但是感觉说不到本质,然后才会又解释那个判断的本质; 反正,正确的as。。。as结构中,要么A/B平行对等,要么B句子和之前句子公用A成分,且两个句子结构大平行。 |