请教OG12-66.....请斑竹帮忙看看.....谢谢``

redbirdredbird

66.The 32 species that make up the dolphin family are
closely related to whales and in fact include the animal
known as the killer whale, which can grow to be 30
feet long and is famous for its aggressive hunting
pods.

看到Manhattan上面说是knows as=named,怎么翻译？
还有对应的 known to be =acknowleged as 是什么意思啊？

redbirdredbird

请斑竹释疑解惑哦~ ~还有路过的童鞋们也帮忙看看~ ~

99qiuqiu

举个例子吧

I have a dog named Tony. 我的狗叫Tony.

My dog Tony is acknowledged to be well trained. 我的狗Tony训练有素那是被公认的。

redbirdredbird

举个例子吧

I have a dog named Tony. 我的狗叫Tony.

My dog Tony is acknowledged to be well trained. 我的狗Tony训练有素那是被公认的。

-- by 会员 99qiuqiu (2012/3/30 2:10:43)

非常感谢哦~ ~这两个例子还把我给看笑了，好像看见了你家的狗，精准，深入浅出，笋尖记住了

99qiuqiu