OG 12 131题

billxxyy

131. Over 75 percent of the energy produced in France derives from nuclear power, while in Germany it is just over 33 percent.
(A) while in Germany it is just over 33 percent
(B) compared to Germany, which uses just over 33 percent
(C) whereas nuclear power accounts for just over 33 percent of the energy produced in Germany
(D) whereas just over 33 percent of the energy comes from nuclear power in Germany
(E) compared with the energy from nuclear power in Germany, where it is just over 33 percent

有点不是太明白为什么b的解释是Th is sentence compares 75 percent to Germany; it is not clear what 33 percent refers to. 为什么说是75% 跟Germany比？是从语法的角度还是句子意思的角度？好像没有说一定是主语跟后面的相比较吧？

CCcarol

131. Over 75 percent of the energy produced in France derives from nuclear power, while in Germany it is just over 33 percent.
(A) while in Germany it is just over 33 percent
(B) compared to Germany, which uses just over 33 percent
(C) whereas nuclear power accounts for just over 33 percent of the energy produced in Germany
(D) whereas just over 33 percent of the energy comes from nuclear power in Germany
(E) compared with the energy from nuclear power in Germany, where it is just over 33 percent

有点不是太明白为什么b的解释是Th is sentence compares 75 percent to Germany; it is not clear what 33 percent refers to. 为什么说是75% 跟Germany比？是从语法的角度还是句子意思的角度？好像没有说一定是主语跟后面的相比较吧？

-- by 会员 billxxyy (2012/2/20 23:05:06)

which是就近指代的~ 就是说它应该指代的是前面的名词，Germany,但是从意思上来又会引起歧义,到底是在说Germany还是France. 这样一来的话, 75%和Germany就没有可比性的,在意思上就比不了~ 你把C去理解一下,他们在含义上是对等的,能比较的~

billxxyy

谢谢你的解释，c我知道是对的，但是og给出的b的解释我觉得比较奇怪。Compared to Germany,这里og说是75%跟Germany比，我就奇怪为什么是75%跟Germany比，而不会认为是nuclear power跟Germany比。这里好像assume的是前面句子的主语跟compared to 后面的成分比较。

我们就单独拿出来看， Over 75 percent of the energy produced in France derives from nuclear power, compared to Germany, 这句话为什么说是75% of the energy跟Germany比？而不是其他的成分跟Germany比？

CCcarol

谢谢你的解释，c我知道是对的，但是og给出的b的解释我觉得比较奇怪。Compared to Germany,这里og说是75%跟Germany比，我就奇怪为什么是75%跟Germany比，而不会认为是nuclear power跟Germany比。这里好像assume的是前面句子的主语跟compared to 后面的成分比较。

我们就单独拿出来看， Over 75 percent of the energy produced in France derives from nuclear power, compared to Germany, 这句话为什么说是75% of the energy跟Germany比？而不是其他的成分跟Germany比？

-- by 会员 billxxyy (2012/2/22 5:34:16)

呃，我自己都有点被你弄混了。 特地去查了一下，这道题属于GWD-9-Q39，是争议题。。。但是争议点不在你说的那点上

句子的意思是在法国有75%的能量来自于核能量，而在德国只有33%的能量来自于核能。其实我觉得OG12 上的解释是不是少说了，应该不单单是75%和Germany比，也就是你说的75% of the energy和Germany比，你想的应该没有错~ 但是我觉得你忽略了一个点，B中的compared to，这是比喻的意思，只有在不同事物间才可以用比喻，比如把A比喻成B。 楼主钻牛角尖了噢~ 考试的时候没那么时间给你钻的~  今天早上被这道题整了很久！！！ 我对于OG上的解释，也有一些不明白的，但是我可以用其他方法把它排除掉~ 所以楼主不要纠结在一个点了~~~

billxxyy

谢谢确实有点钻牛角尖了，呵呵。不过这题我觉得出的不好。仅仅凭语法和语义不太能判断出来。

觞释

借地儿问下OG上的D解释啥意思？the怎么了？？

macao417

同问 D有什么问题

觞释

顶起来，求大神来解答一下“OG12上的D解释啥意思？the怎么了？？ ”

superbat28

如果是D，全句就是
Over 75 percent of the energy produced in France derives from nuclear power, whereas just over 33 percent of the energy comes from nuclear power in Germany

如果后句现在有了这个the，那就意味着它是有特定指代对象的，即前句中提到过的【在法国产生的energy】。那这也就导致，后句就变成了，【33%的法国能源 来自德国能源】，这个并不是作者想要的比较。

觞释

哦哦哦，是有the就是有指代么....那这话怎么说就对了呢...如果还是按D这个答案....