以下是引用echochen在2004-8-4 15:22:00的发言:1. The man was always aware, sometimes proudly and sometimes resentfully, that he was a small-town Midwesterner who was thrust into a world that was dominated by wealthier, better-educated, and more polished people than him. (A) who was thrust into a world that was dominated by wealthier, better-educated, and more polished people than him (B) who had been thrust into a world that was dominated by more wealthy, educated, and polished people than him (C) who had been thrust into a world dominated by wealthier, better-educated, and people more polished than he was (D) thrust into a world dominated by more wealthy, educated, and polished people than him(E) (E) thrust into a world dominated by wealthier, better-educated, and more polished people than he 我选择的是A,因为从原文推by wealthier, better-educated, and more polished people 和by him并列.为什么不对. wu....... A 和E在语法上面没有错误两句后半部分都省略了 by people who are wealthier, better-educated, and more polished people than him(he was) 但是从平行对称的原则看起来,E里面省略了people who are,那么后面省略了was,不是更对称吗,另外E的表达更加简洁. 还有在书面表达中更倾向与 he is taller than she is 而不是he is taller than her. 我是这么理解的 |