ChaseDream
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: Sophia001
打印 上一主题 下一主题

[SC悬赏令] Season 3——manhattan 45(已点评)

[复制链接]
11#
发表于 2011-12-16 11:48:28 | 只看该作者
45. Though it is now universally accepted that William Shakespeare was a real, historical person – which was once considered questionable – some still suspect him not to have written all of the works attributed as his own.
  A    Though it is now universally accepted that William Shakespeare was a real, historical person – which was once considered questionable – some still suspect him not to have written all of the works attributed as his own.
  B    Though William Shakespeare is now universally accepted to be a real, historical person – once considered as questionable – some still suspect him not to have written all of the works attributed to be his own.
  C    William Shakespeare – now universally accepted as a real, historical person, though even this fact was once considered questionable – who is still suspected, by some, not to have written all of the works attributed to him.句意改变
  D    Though it is now universally accepted that William Shakespeare was a real, historical person – a fact that was once considered questionable – he is still suspected, by some, of not having written all of the works attributed to him.
  E    Some still suspect that William Shakespeare did not write all of the works attributed as his own, although it is now universally accepted that he was a real, historical person – a fact that was once considered questionable.选D
12#
发表于 2011-12-29 17:02:04 | 只看该作者
45. Though it is now universally accepted that William Shakespeare was a real, historical person – which was once considered questionable – some still suspect him not to have written all of the works attributed as his own.

  A    Though it is now universally accepted that William Shakespeare was a real, historical person – which was once considered questionable – some still suspect him not to have written all of the works attributed as his own.
which指代historical person,错

  B    Though William Shakespeare is now universally accepted to be a real, historical person – once considered as questionable – some still suspect him not to have written all of the works attributed to be his own.


  C    William Shakespeare – now universally accepted as a real, historical person, though even this fact was once considered questionable – who is still suspected, by some, not to have written all of the works attributed to him.
超难读,剔除。

  D    Though it is now universally accepted that William Shakespeare was a real, historical person – a fact that was once considered questionable – he is still suspected, by some, of not having written all of the works attributed to him.
by some的插入语使得后半句变成了fragment

  E    Some still suspect that William Shakespeare did not write all of the works attributed as his own, although it is now universally accepted that he was a real, historical person – a fact that was once considered questionable.
后半句的he出现在that从句中,尝试指代main clause的that从句中的WS,指代失败

-------------------------------------------------

[tr]  [td=710]1,有个很关键的idiom, attribute sth to sb,被动语态变为sth be attributed to sb, 意思是“认为某作品出自某人之手”。attribute后面任何其他的介词都错。
   2,Some still suspect  that William Shakespeare did not write all of the works attributed as his  own, although it is now universally accepted that he was a real, historical  person – a fact that  was once considered questionable.
   插入语放在最后时,是对主语的描述还是对从句的描述?不清晰,容易引起歧义。
   3,suspect sth. 或者suspect sb of doing sth,或者suspect sb sth,suspect that....都是idiomatic
   其他格式不对[/td][/tr]
13#
发表于 2013-6-16 02:17:30 | 只看该作者
   B    Though William Shakespeare is now universally accepted to be a real, historical person – once considered as questionable – some still suspect him not to have written all of the works attributed to be his own.
   D    Though it is now universally accepted that William Shakespeare was a real, historical person – a fact that was once considered questionable – he is still suspected, by some, of not having written all of the works attributed to him.

MO: B
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-20 22:29
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部