想问问OG SC 12题

Zerousa · 发表于 2011-9-20 13:09:21

其中的Unaccompanied og 的解释上说：not wrong but "not accopany " more effientively expresses the intended negation.

想问问 un-- 这种形式和 not+ V 这种形式的区别！

Zerousa · 发表于 2011-9-20 17:28:12

求解，大牛们，帮帮忙，感激感激！！！

superbat28 · 发表于 2011-9-20 18:42:16

本质上没有差别的…但是要结合句意来看。

比如，我想说：她性格不坏。
我要强调的就是你“不坏”。

但是，我要说成：她性格好。
这就不能表达出我想强调的东西了。

所以，首先你要看句意，这个句子想要强调的就是“not accompany”，所以把not写出来，更能表达作者想要表达的那个intended negation.

jefferson911 · 发表于 2011-9-20 22:00:19

作者想要表达“增加的库存在销售量在没有对应增加的时候会造成cutbacks”，强调的是“没有”，用not accompanied能更直接地表达否定意味。

而un只是个否定前缀，表达否定的意思没有否定词not这么强烈。

Zerousa · 发表于 2011-9-21 10:15:47

thanks

想问问OG SC 12题

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()