看看~~看看~~一个问题~~

ilyy222 · 发表于 2004-7-7 18:01:00

有一个句子：

Although Colonel Moody hoped to return to the Colony he had served so well, he never did return.

请问这句话的语法对吗？为什么是never did return 而不是he never returned 啊？

谢谢！！！

Taurus · 发表于 2004-7-7 21:29:00

这是表示强调的说法. 这里强调他再也没有回来.

比如,

I most certainly do want to go to her party, but I'm not invited.

我非常想去她的聚会啊, 可是却没邀请我.

思愔奶茶 · 发表于 2004-7-7 23:02:00

我觉得是did never

Taurus · 发表于 2004-7-7 23:39:00

以下是引用思愔奶茶在2004-7-7 23:02:00的发言：

我觉得是did never

不可以. 这种表强调的表示法, 要把did return看做是一个词, 就象returned. 不可以把它们拆开.

这和那种后接动词原形的助动词的用法不同. 比如, She knew that he would never return. 这种情况下的副词一般是放在助动词后, 实义动词前的.

思愔奶茶 · 发表于 2004-7-8 07:50:00

那为什么时do not 而不是not do ?

do not不是强调么？

Gelidjelly · 发表于 2004-7-8 08:20:00

以下是引用思愔奶茶在2004-7-8 7:50:00的发言：

那为什么时do not 而不是not do ?

do not不是强调么？

do not是否为强调视其处语境及说话人情感而定
托福中多以其他词语来强调否定意义

Taurus · 发表于 2004-7-8 08:30:00

以下是引用思愔奶茶在2004-7-8 7:50:00的发言：

那为什么时do not 而不是not do ?

do not不是强调么？

do not 当然不是强调.. 只不过当人们重读它们的时候, 它们才被赋予了强调的意味.

这是最标准的否定形式, 助动词+否定词not.

ilyy222 · 发表于 2004-7-8 22:20:00

Thanks very much¬¬¬¬¬¬¬¬¬`I got it le¬¬¬¬

Thanks¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬¬

思愔奶茶 · 发表于 2004-7-8 23:10:00

哦~领教了，显眼了

Taurus · 发表于 2004-7-9 01:43:00

以下是引用思愔奶茶在2004-7-8 23:10:00的发言：
哦~领教了，显眼了

没什么, 学术讨论嘛. 澄清问题, 加深理解是最重要的.

看看看看一个问题~~