没觉得这个问题尖锐。比如说美国很多中学生被学校要求去社区作志愿者,多少小时,等等,算是他们学校生活的一个部分。 再看看WIKI上的解释 In general terms, volunteering is the practice of people working on behalf of others or a particular cause without payment for their time and services. Volunteering is generally considered an altruistic activity, intended to promote good or improve human quality of life, but people also volunteer for their own skill development, to meet others, to make contacts for possible employment, to have fun, and a variety of other reasons that could be considered self-serving.  -- by 会员 pumpkin (2011/8/20 9:23:48)
非常正确,volunteer work对我来说是self-serving |