ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 17744|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

求助!给小米发信应注意什么礼节呢?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-7-24 19:32:35 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
要给人留下好印象啊   应注意什么呢   格式 语气 称呼?
收藏收藏1 收藏收藏1
沙发
发表于 2011-7-24 22:45:13 | 只看该作者
开头dear,结尾Wish+Best regards.

中间适量添加would you please...反正我发的都回我了,态度都挺好的
板凳
发表于 2011-7-24 23:38:24 | 只看该作者
dear professor /sir/madam,

greetings!

.....如果人家回你就(thank for your reply/email....)

正文

best regards...

name

我英文也不好 仅做参考
地板
发表于 2011-7-25 07:57:35 | 只看该作者
其实,去年我一开始联系学校的时候也遇到了和你同样的问题。于是,起初我就用传统的Dear开头,而且发邮件真正发出前还要琢磨老半天措辞,结果发现人家(米国学校)回大多是Hello/Hi,而且语气还蛮自然&情切的。后来,跟几所学校联系多了,也就随意多了,我现在跟学校去邮件一般就是这样的格式:

Hello/Hi  对方名字,(如果不知道名字,就直接写机构名或对方职务字好了,eg. Admission Office,Admission Officer)

I am ...(名字), 具体说明一下你的身份。(比如candidate/newly enrolled student etc. 当然,话一定要写全了,我偷懒就写了几个词)  这句话,插一句,在第一次发信的时候用来简单介绍自己的情况,以后回信的时候就不用再写了。 之后就是正文,写你想咨询的问题或者神马的。

分开一段,强调自己目前遇到的困难(就是找对方帮忙的原因,eg.你尝试过一些其他途径试图解决问题,但效果不佳之类的。当然也可以省略这句),再用谦和的语气询问对方是否愿意帮忙。(主要目的是让人家不好意思拒你) 比如,Could you give me a hand?

最最最后,记得附上一句Have a nice day! 然后加个笑脸啥,这样比较亲切么,拉近一下距离。

Best regards,

署名(你的英文名)

当然,你也可以试着广泛模仿对方写信的格式(比如开头和结尾),如果你的发信对象不止一人,且他们给的回复格式也大相径庭。 最后,想说的是,take it easy! 发过几封以后,你就sophisticated了。  
:)
5#
 楼主| 发表于 2011-7-25 11:17:48 | 只看该作者
实在太感谢楼上各位了!!!
6#
发表于 2011-7-25 12:05:07 | 只看该作者
关于开始的称呼:
个人认为,作为学生,第一封邮件正式点吧~
还是Dear sir/ madam,会比较好,不过我也同意LS意见,亲切点,可以在最后Have a nice day=)
等别人回复你了,应该就会有署名,比如Susan,然后你再回过去mail,就可以用Hi Susan开始啦~

关于正文:
1. 变换几种方式多说些感谢的话吧:
I really appreciate your time and patience
Thankyou so much for your kind reply
……
2. 表述一下你为解决这个问题做出的努力,表明你的确非常需要对方的帮助。
3. 最后提一下:I'm looking forward to your reply之类的。

最后提醒:其实格式神马的没有错误就行,关键还是你的内容,一定要表述清楚自己面临的问题,以及需要对方怎样的帮助,我身边有朋友写的email拿过来我先帮他看,直接就没看懂他的意思,反而其他内容啰里啰嗦一大堆,句子也花哨——这样是不行滴=)简洁点把内容说清楚,写太长人家也没耐心看~
希望能够帮助到LL,祝一切顺利~
7#
 楼主| 发表于 2011-7-25 22:24:27 | 只看该作者
关于开始的称呼:
个人认为,作为学生,第一封邮件正式点吧~
还是Dear sir/ madam,会比较好,不过我也同意LS意见,亲切点,可以在最后Have a nice day=)
等别人回复你了,应该就会有署名,比如Susan,然后你再回过去mail,就可以用Hi Susan开始啦~

关于正文:
1. 变换几种方式多说些感谢的话吧:
I really appreciate your time and patience
Thankyou so much for your kind reply
……
2. 表述一下你为解决这个问题做出的努力,表明你的确非常需要对方的帮助。
3. 最后提一下:I'm looking forward to your reply之类的。

最后提醒:其实格式神马的没有错误就行,关键还是你的内容,一定要表述清楚自己面临的问题,以及需要对方怎样的帮助,我身边有朋友写的email拿过来我先帮他看,直接就没看懂他的意思,反而其他内容啰里啰嗦一大堆,句子也花哨——这样是不行滴=)简洁点把内容说清楚,写太长人家也没耐心看~
希望能够帮助到LL,祝一切顺利~
-- by 会员 wuchenxing88 (2011/7/25 12:05:07)





嗯 谢谢帮忙
8#
发表于 2011-8-15 00:52:49 | 只看该作者
多谢多谢 刚按照楼上们的指点发出我给小米的第一封邮件
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

NTU MBA
MSGO
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-26 03:29
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部