额,刚好看到OG69题过来,感觉跟这个题目还挺相似的。说说俺的理解。 A加上and是考的并列,而B和D必须加上of是用介词短语来表达red wine 和consumption的关系。B和D没有加上OF,意思就是red wine和consumption是同样的事物,这个肯定是不符合逻辑的。加上of以后,就是一个介词短语就近修饰最临近的词,而red wine表示的是consumption的内容,这个修饰就合理了。 就像第69题目: The Anasazi settlements at Chaco Canyon were built on a spectacular scale, with more than 75 carefully engineered structures, of up to 600 rooms each, were connected by a complex regional system of roads. of up to 600 rooms each 就是修饰的structure. -- by 会员 nynn88 (2011/12/2 22:03:54)
赞,首先同意这位大神的! 然后我的理解就是: A项 有and表并列,and particularly of red wine与consumption of平行 很容易理解 B项 moderate alcohol consumption,particularly red wine,不是平行,而是对consumption的进一步说明,因此一定是同一个物种,of是为了表示省略的(consumption)的。 在中文中,我们经常这样理解:将中度酒的销售,尤其是红酒(的销售)。但是其实英文中,不加OF就是错的,人家不知道你省略了consumption。 同理D项 也是上面这个意思,为了进一步解释说明那种alcohol卖的好,就再讲了一个,只不过国内外思维不同,我们就按照中文理解,会误认为不加OF正确。
...个人的理解...求BAT大神回来拍~ |