一道语法题（白勇）

irenelj78

47题

Unlike that of the Native Americans of British Columbia,the Plains,and the Southwest,those of Puget Soud lived in relative small,autonomous villages.咋改啊？

rt316

把that of去掉。

Unlike the Native Americans of British Columbia,the Plains,and the Southwest,those of Puget Soud lived in relative small,autonomous villages.

后面的those作为整个句子的主语，指代the Native Americans

irenelj78

为啥不能Unlike those of the Native.......我不理解这句话的结构

rt316

那么比较对象岂不是有问题了？

Unlike those of ...., those of... 主语呢？

[此贴子已经被作者于2004-6-9 10:16:48编辑过]

irenelj78

o，明白了

xiexie

rt316

Although

Unlike the Native Americans of British Columbia,the Plains,and the Southwest, those of Puget Soud lived in relative small,autonomous villages.

is the best choice in five ones, perhaps it's better to say:

Unlike those of British Columbia,the Plains,and the Southwest, the Native American of Puget Soud lived in relative small,autonomous villages.

or

Unlike the Native American of British Columbia,the Plains,and the Southwest, the Native American of Puget Soud lived in relative small,autonomous villages.

[此贴子已经被作者于2004-6-9 19:59:12编辑过]

irenelj78

thanks so much

i understand completly now!!!

irenelj78

顺便问一下，白勇的语法来自哪里的题目啊？？有必要看吗？？