keep from 和avoid用法区别

brenda47

请问各位NN，keep from 和 avoid 在用法上有区别是吗？
是不是前者是指避免/阻止别的，与自己无关的事发生,而avoid是避免自身的一些事情的发生呢？
做OG的时候遇到涉及这样的题，给出了貌似这样的答案 不过本人还是有点疑惑 求指教哈

毛毛carina

这个~~~应该不是靠意思上来区别用法的，而是语境

比如og10的一道题：

Archaelogists in Ireland believe that a recently discovered chalice, which dates from the eighth century, was probably buried to keep from being stolen by invaders.

(A) to keep from
(B) to keep it from
(C) to avoid
(D) in order that it would avoid
(E) in order to keep from

答案是B。  就表达得很清楚句意：人把圣杯埋藏起来以避免它被偷。用被动语态来表达这样类型的句子在GMAT是很常见的，被动语态是在于强调圣杯被藏起来的目的，而不是强调是谁把它藏起来。所以这里省略了动作发出者。

那很明显 it 这个代词就是必要的了。was probably buried to说明动作发出者肯定是人。如果是A,或者C选项，句意就变成了人把圣杯藏起来以避免自己被偷，逻辑不合理。

而且avoid这个动作是必须要人发出的，如果句子变成sth buried itself to avoid being stolen也还是不对，因为物不能主动避免什么事情的发生~~

另外补充一下，avoid是个及物动词，所以avoid后面必须直接跟名词，或者跟动名词做宾语
所以这题不能说avoid being stolen不符合语法来排除O(∩_∩)O

brenda47

……我要说的就是这道题 版主真是大大好人啊 哈哈 谢谢解答 豁然开朗了

毛毛carina

嘿嘿