ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1977|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

关于语言的问题,看看大家有没有相同遭遇

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-12-16 01:27:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我在欧洲读MSATER,感觉即便T或者I考的再高,上课还是很2B,中国人英语特别是口语普遍不如外国人(不以英语为母语的外国人)。查资料特别是一些概念的东西,还是得查中文的百度,再结合英文WIKI慢慢理解,有很多也不是英语母语的外国人,英语说的溜得不得了,就跟母语没差了,真不知道他们是怎么练出来的。group discussion的时候,经常不能完全参与,太痛苦了,哎。请问这种现象正常吗?是不是很多人都和我一样有查中文资料的习惯?还是完全摆脱中文,都直接查阅英文资料的?
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2010-12-16 01:40:44 | 只看该作者
我只怪自己没用
LZ多练习吧 慢慢会好起来的
不过我也觉得T高不代表什么
板凳
 楼主| 发表于 2010-12-16 01:53:32 | 只看该作者
你能完全摆脱中文WIKI和百度百科吗?特别是一些概念性强的东西,比如老师介绍的什么工具或者方法论,我还是得查中文。那种WIKI英文长篇大论,我看到就头疼,别提全部理解了。。。
地板
发表于 2010-12-16 02:03:47 | 只看该作者
If you want to master a foreign language, you have to think, speak, write, and dream in the same language. When in Rome, do as the Romans do. That is the quickest way to improve your language and your understanding of a foreign culture.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

NTU MBA
MSGO

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-6 06:24
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部