第1题 Webster's especially adv. 1 : SPECIALLY 1 2 a : in particular : PARTICULARLY <food seems cheaper, especially meats> b : for a particular purpose <built especially for research> 3 ― used as an intensive <an especially good essay> <nothing especially radical in the remarks> specially adv. 1 : in a special manner <treated her friends specially> 2 a : for a special purpose <dresses made specially for the occasion> b : in particular : SPECIFICALLY <made specially for you> 3 : ESPECIALLY 2 <makes a specially fine curry> <was specially pleased with the gift> 我觉得第1题的especially应该是其第三个词意:used as an intensive <an especially good essay> <nothing especially radical in the remarks>。而specially是没有这个意思的。 另外,我觉得because of diminishing 的表达很难看。
[此贴子已经被作者于2008-8-11 18:51:47编辑过] |