请教American University MSF校友答疑啊

delawarerej · 发表于 2010-11-1 09:14:44

人家亲戚朋友问起来说：“你在哪里读书啊”
答曰：“在美国大学。。。”
问：“哦，那美国哪个大学啊？”
答曰：“美国大学。”
再问：“那到底是美国哪个大学呀？”
答曰：“美国大学。。。就是美国大学”
问者翩然离去，当你白痴。

恳请American U的校友解答，遇见此情此景，你们是怎么度过的啊！？

合适聊 · 发表于 2010-11-1 09:34:11

美洲大学~~
这种翻译，比较准确也没啥歧义。

aa19881024 · 发表于 2010-11-1 11:21:00

人家亲戚朋友问起来说：“你在哪里读书啊”
答曰：“在美国大学。。。”
问：“哦，那美国哪个大学啊？”
答曰：“美利坚大学。”

lolmandy · 发表于 2010-11-1 11:53:09

。。。。。。。。。。AU前辈好小女想问下AU要WES吗？

chx1989 · 发表于 2010-11-16 20:01:02

au要wes么

chx1989 · 发表于 2010-11-17 21:25:47

没人申美国大学么

janexy · 发表于 2010-11-18 03:13:26

小秘发来的信说是recommend wes

au要wes么

-- by 会员 chx1989 (2010/11/16 20:01:02)

不闹的心 · 发表于 2010-11-18 09:25:21

同问同问啊
不过我直接就把英文成绩单给寄过去了。。。

所属分类: 商学院申请