ChaseDream
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: jbc88
打印 上一主题 下一主题

质疑一下prep1-58语法笔记的解释。

[复制链接]
11#
发表于 2011-8-9 18:32:44 | 只看该作者
我认为这题的答案应该是E。

句子的主干:The country's currency continued its slide to a record low against the dollar, which forced the central bank to intervene for the fourth time in a week.

大致翻译下哈:“这个国家的货币,受政府和国际货币组织的协议带来的顾虑以及通货膨胀预期的削弱,对于美元汇率持续下跌;迫使国家中央银行一周内四次干预”。

什么因素迫使国家中央银行一周内四次干预?当然是汇率下跌。所以说WHICH从句一点没错。

如果我们把which引导的从句换成forcing,意思会发生什么改变呢:

The country's currency continued its slide to a record low against the dollar, forcing the central bank to intervene for the fourth time in a week.

forcing的逻辑主语变成了the country's currency, currency本身不会force中央银行一周干预四次的,是currency对美元的保持记录的下跌force央行干预。

以上是我的理解。欢迎批评指正。谢谢。
-- by 会员 ellenchuwang (2011/7/21 12:36:16)

我这个理解是错误的,不好意思,大家不要被我误导了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-16 02:28
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部