哥大的成绩单怎么弄啊

zhebie1721

有申请哥大的吗? 哥大的成绩单该怎么弄? 学校的要求如下:
1.
Transcripts Applicants are required to provide the Admissions Committee with records of their academic work. You must submit self-reported transcripts from each of the colleges or universities you have attended as a registered student. TheAdmissions Committee asks that you scan your transcript and upload it as a .pdf document.

Do not send paper transcripts via mail when first applying. If you are offered admission, you will then be required to provide official transcripts from each of the colleges or universities you have attended.  Offers of admission are not binding until academic records have been verified.

Note for admitted students who have studied abroad: If the courses have been transferred back to your home institution and appear with grades on your transcript, you do not need to request a transcript from the foreign institution.

Admitted International Students: If you were educated in a country where original transcripts are not in English, you must send both an official transcript in the original language and a certified English translation, along with proof of graduation. Columbia Business School does not recommend or endorse any individual provider of translation services.

2.FAQ的回答
My transcript(s) and / or letter(s) of recommendation are not in English. What should I do?
Materials that are not in English must be transcribed by an official transcription agency and notarized. The School does not provide referrals to such agencies. Please submit both the original documents and the translations to the Admissions Office

各位知道,我到底该提交什么样的成绩单给CBS? 是自己请学校翻译成英文后,盖个学校教务处的公章,然后就自己直接提交这份英文成绩单给CBS? 还是在提交这份英文成绩单的时候,同时提供中文的成绩单? 但如果这样,扫描到一个pdf里面,文件好象比较大啊? 上传不了啊

我心向明月

一般学校应该都可以提供英文的成绩单，个人建议是中/英文成绩单都提供。扫描成绩单不是扫描图片，不需要设置太高的分辩率，你可以从300dpi试起，只要打印出来能看清就可以，这样生成的PDF文件就不会很大。

zhebie1721

但是我的大学中文成绩单奇大,远远大于A4纸,怎么打印啊.

我心向明月

当然可以打印出来。如果成绩单独非标准的纸，可以在不影响阅读的性况下，将成绩单分成几部分扫描。