请教GWD7-Q4

Antonia1213

最简单的来说
是不是泛指不能改成特指？~E就一下子不对了

泾渭不凡

e中的ones，指代的是前面所说的那些被鲨鱼啃了的人，这里要是这么用的话，语义上就翻译成了，那些被大白鲨咬的人再被蜜蜂蛰，语义逻辑上混乱。（他们也太倒霉了，既被咬也被蛰）

-- by 会员 wryqq (2010/8/2 18:34:57)

支持支持！写的太好了！
能否麻烦再解释下ONES的指代的特点？什么时候用ONES指代？
谢谢！

-- by 会员 hanlei8492 (2010/9/28 4:50:21)

Who can answer that question~~~thx~~

12604698

e中的ones，指代的是前面所说的那些被鲨鱼啃了的人，这里要是这么用的话，语义上就翻译成了，那些被大白鲨咬的人再被蜜蜂蛰，语义逻辑上混乱。（他们也太倒霉了，既被咬也被蛰）

-- by 会员 wryqq (2010/8/2 18:34:57)

支持支持！写的太好了！
能否麻烦再解释下ONES的指代的特点？什么时候用ONES指代？
谢谢！

-- by 会员 hanlei8492 (2010/9/28 4:50:21)

Who can answer that question~~~thx~~

-- by 会员 泾渭不凡 (2012/1/7 13:34:42)

吆，换头像啦~ 这个解释不对吧？我觉得one不是特指吧，是同名异物诶。是我记错了还是怎么滴？为啥楼下一阵叫好，没有质疑？

泾渭不凡

吆，换头像啦~ 这个解释不对吧？我觉得one不是特指吧，是同名异物诶。是我记错了还是怎么滴？为啥楼下一阵叫好，没有质疑？

-- by 会员 12604698 (2012/1/7 14:38:41)

呵呵，换个心情，float~~
没记错，ones不是问题的关键，它错在 the ones，这样就特指了。。。
问个相关问题啊，one是不是不能指代抽象名词来着？

12604698

嗯，这里应该是those，不能是ones。
one不能指代不可数，一般抽象名词都是不可数的。

然后这个题当时我也纠结好久，其实这里破折号优于逗号，the ones 用的不好，原文无特指。
但是我觉得这里的 助动词是不能被省略的。
主系表结构和被动语态都需要助动词表达。在主系表比较主语的时助动词相同可以省略，但是我理解在被动语态中为了和主系表区分开，助动词要补出来以区分主系表。也就是有助动词，比较的是主语，没有，比较的就是被动语态的宾语了。
这个是我的想法，你找个NN确认吧，我还没见过谁也这么觉得过。
比较省略到现在我还头大，觉得根本就没有一个特定的套路，各种例外，下次复习我再好好总结。T T。

泾渭不凡

嗯，这里应该是those，不能是ones。
one不能指代不可数，一般抽象名词都是不可数的。

然后这个题当时我也纠结好久，其实这里破折号优于逗号，the ones 用的不好，原文无特指。
但是我觉得这里的 助动词是不能被省略的。
主系表结构和被动语态都需要助动词表达。在主系表比较主语的时助动词相同可以省略，但是我理解在被动语态中为了和主系表区分开，助动词要补出来以区分主系表。也就是有助动词，比较的是主语，没有，比较的就是被动语态的宾语了。
这个是我的想法，你找个NN确认吧，我还没见过谁也这么觉得过。
比较省略到现在我还头大，觉得根本就没有一个特定的套路，各种例外，下次复习我再好好总结。T T。

-- by 会员 12604698 (2012/1/7 15:13:25)

谢谢NN，不明白为什么破折号优于逗号。。是因为遵照原文么？

12604698

后面那个和前面不是并列的呀。用逗号不好
破折号有强调的功能，后面的内容也很有弹性，比逗号好多啦！

泾渭不凡

后面那个和前面不是并列的呀。用逗号不好
破折号有强调的功能，后面的内容也很有弹性，比逗号好多啦！

-- by 会员 12604698 (2012/1/7 17:07:48)

谢谢，谢谢！