大全896 their body的问题以及一些个人理解

wenchang_yiy

896.Unlike other arachnids, which have their nerve cells evenly distributed along their bodies, the scorpion’s nerve cells are clustered in its head, like a mammal’s. (A) bodies, the scorpion’s nerve cells are clustered in its head, like a mammal’s
(B) bodies, the scorpion’s head had a cluster of nerve cells, as a mammal does
(C) body, the scorpion has a cluster of nerve cells in its head, as a mammal does
(D) body, nerve cells are clustered in the scorpion’s head, like a mammal’s
(E) body, a cluster of nerve cells is in the scorpion’s head, like a mammal’s

答案是C，按照unlike的规则直接选出答案没有问题，只是有一个问题：their body这个用法有异议
看到之前的解释（每个动物只有一个身体，如果是bodies说明它们每个有多个身体），感觉牵强附会而且完全没有语法的理论依据，为此我也查了语法书（薄冰英语语法），上面给的例句是Their house is bigger.这句话的意思是他们的房子比较大，暗指他们住在一个房子里，而如果使用Their houses那么就指多栋房子
按照薄冰的说法，their body是肯定错的，因为不能说other arachnids只有一个身体，而their bodies是否存在歧义（一种解释是他们每个都有一个身体，另一种解释是他们每个都有多个身体）好像还没有哪个语法书讨论过，但是如果这样存在歧义的话，那所有的复数物主代词或复数名词所有格+复数名词的组合都会存在歧义，这样解释的话非常扯淡

我现在有两种解释个人感觉还比较可行：
第一种解释是：复数名词所有格+复数名词不是GMAT的主要考点，出题人忽略了这个问题，所以仅从unlike原则考虑即可
第二种解释是：此body与其他类型句子中的body不同，其他句子中的body只是指身体，而这里的body因为在讨论细胞所在位置（与head对应）而属于解剖范畴，而解剖学器官名词无论如何要用单数

不知道我的理解是否可以说有依据或者更加牵强附会，希望明白这道题的兄弟姐妹能够给个明确的答复，谢谢：）

wenchang_yiy

up

wenchang_yiy

up

wenchang_yiy

up

canaryyang

支持！刚做到这题正在疑惑，楼主的第二条解释很make sense啊~

sima3110

白勇语法上用“单数body强调整体概念”带过这个问题，我比较倾向于楼主的解释。

canny9832

顶

Vampirese

还是没明白啊

sisichen666

因为这里要说明是一个common sense：指整个种群的某一个共同结构的时候通常用单数，body是那些arachnids都拥有的东西，表达的是一个body里面的nerve cells，所以用单数。