求助：关于成绩单的一些问题，请了解的同学进来看一下，谢谢

fullmoon558 · 发表于 2010-6-9 21:12:06

本人计划申请明天fall的北美商学院研究生，最近正在弄成绩单。发现了一些问题，现在请大家帮忙回答一下：我大一上学期和下学期的政治经济学和近现代史纲要不及格，虽然补考后通过了，分数也非常的底。现在我想把这两科直接去掉，这样做算改成绩吗？或者我需要和申请的学校说一声？
我知道美国能查到中国学生的本科成绩，如果我去掉后被查到了会有什么严重的后果吗？实在是不想让这两科拉平均分啊。
请知道的同学回答一下，感激不尽了TT

willyrmbm · 发表于 2010-6-9 21:34:39

政治经济学应该是你的必修课吧而且申请商科硕士大多数学校都把政治经济学做为先行课的
不要为了刷平均分就轻易地删课你每学期学分摆在那儿删了太假了美国人不是傻的
你看你后来的GPA是不是递增地也可以啊

fullmoon558 · 发表于 2010-6-9 21:57:56

谢谢，我已经决定不删了，还有个问题，我的成绩单上有的课程是分数，有的课程是优秀良好之类的，优秀良好的应该怎么翻译啊？

menghu1986 · 发表于 2010-6-9 22:07:39

优秀95，良好85

fullmoon558 · 发表于 2010-6-9 22:16:14

不过大一成绩单上有两种成绩，期末成绩和总评成绩。比如80分的期末成绩就对应着“良好”的总评成绩，那我翻译时是写85还是80啊？

willyrmbm · 发表于 2010-6-9 22:16:51

不过大一成绩单上有两种成绩，期末成绩和总评成绩。比如80分的期末成绩就对应着“良好”的总评成绩，那我翻译时是写85还是80啊？

-- by 会员 fullmoon558 (2010/6/9 22:16:14)

以你学校开出的成绩单为标准

fullmoon558 · 发表于 2010-6-9 22:25:43

对啊，我现在手里的就是学校给开的大一中文成绩单，学校好像不给翻译，我得自己翻译，我对着这个成绩单已经一个晚上了，居然有两栏成绩，有两栏成绩就算了，还不一样。哎，我还是抽空问问学校的教务处吧。。。

咕嘟pp · 发表于 2010-6-11 09:14:26

政治经济学应该是你的必修课吧而且申请商科硕士大多数学校都把政治经济学做为先行课的
不要为了刷平均分就轻易地删课你每学期学分摆在那儿删了太假了美国人不是傻的
你看你后来的GPA是不是递增地也可以啊

-- by 会员 willyrmbm (2010/6/9 21:34:39)

请问。。。GPA是每年递增的也有帮助吗？不是只看一个四年平均的GPA吗？

willyrmbm · 发表于 2010-6-11 10:18:41

对啊，我现在手里的就是学校给开的大一中文成绩单，学校好像不给翻译，我得自己翻译，我对着这个成绩单已经一个晚上了，居然有两栏成绩，有两栏成绩就算了，还不一样。哎，我还是抽空问问学校的教务处吧。。。

-- by 会员 fullmoon558 (2010/6/9 22:25:43)

你们学校不开从大一到大四的总成绩单么？
orz 太诡异了

fullmoon558 · 发表于 2010-6-11 10:22:27

这个，是因为，中途转校了。
会不会更诡异。。。

[申请总结] 求助：关于成绩单的一些问题，请了解的同学进来看一下，谢谢

所属分类: 商学院申请

正在浏览此版块的会员 ()

浏览过的版块