- UID
- 779686
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2012-7-11
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
"having been beached" is a passive voice construction, which in this case is inappropriate. (this does NOT mean that the passive voice is incorrect in general -- there are plenty of other situations in which the passive voice is preferred or even required -- but it just doesn't work here.)
in particular, if i say "an X ... having been stolen", the implication of the passive voice is that someone else stole X.
similarly, "having been beached" seems to indicate that someone else beached the whale. that's not true.
来源于:
http://www.manhattangmat.com/forums/sc-fossils-and-whales-sv-agreement-and-prep-phrase-mod-t7965.html
|
|