ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1586|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

白勇语法p161 32题~望牛牛来解答

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-3-20 10:14:50 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
白勇语法p161 32条
the national transportation safety board has recommended the use of fail-safe mechanisms on airliner cargo door latches assuring the doors are properly closed before takeoff and to prevent them for popping open in flight.
a   assuring the doors are properly closed
b   for the assurance of proper closing
c     assuring proper closure
d      to assuring closing the doors properly
e    to assure that doors are properly closed
答案选是e
白勇语法上面说,d是强调动作,不是xdf说,主动优先么,而且d选项比e选项更简洁,e使用了从句,而d使用的是短语
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2010-3-20 10:56:23 | 只看该作者
这应该是平行结构吧
划线部分应该和后面未划线部分and to prevent形成平行
但d的to assuring 和to prevent 对应不上 而 e的to assure 能对上
板凳
 楼主| 发表于 2010-3-20 11:09:25 | 只看该作者
to 楼上
失误了~
D 选项是to assure....
地板
发表于 2010-3-20 22:26:08 | 只看该作者
xdf 是这么说过但是我觉得应该首先尊重原文的逻辑意思的前提下 选择相对简洁的选项
d选项是改变了原文的重心
5#
发表于 2010-3-20 22:37:49 | 只看该作者
优不优先不是什么词都适用的~比如Assure这个词,碰到后面一定是That的!
6#
发表于 2010-3-21 12:51:01 | 只看该作者
根据白勇语法书给我的灌溉,我这么认为的,assure that强调that后所加内容的状态,即the doors are properly closed。结合后文所说的before takeoff,就是说确保在起飞前门是关着的。而不是强调closing,即“关门”这个动作。所以根据前后文判断吧,不一定总是主动优先~~这是我的理解。恩恩~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-10-5 14:15
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部