关于double和twice的用法讨论(翻遍帖子仍有一个问题)让人崩溃的问题.....

wangjieava23

不是的...第三题的twice是determinator. twice the number reported in the 1977 survey是同位语。前面"about 20 percent of young adults used cocaine in 1979"只是一个数据，一个既定的状态，而不能作为单纯的主谓宾结构(这里不是很好解释，因为有悖很多语法书上的很明确的观点，但是我想说所有语法点都是逻辑含义延伸出来的，思想有多广，语法点就有多少多，所以逻辑含义无穷尽，语法书上的语法点也是永远写不全的)，逻辑上后面的twice the number reported in the 1977 survey修饰about 20 percent不会有修饰歧义。

同样地从逻辑含义上来讲，double这个如此活跃的实义动词，用在这个表示既定调查数据的句子里，其实并不是最合适的，用twice更加静态。
===========
第二题，从意合的角度来讲，double(doubling)与rise(rose)更为搭配，两个都是很鲜活的动词。
第一题，double也成了限定词，不再是鲜活的动词，所以把double用在了调查里也很好。

-- by 会员 aeoluseros (2010/2/21 21:01:57)

1.嗯， 同意这种看法。觉得“，+ving” 这样结构必须，主句动词和Ving都必须要表示实质动作。不能出现，前面一个状态，后面用Ving.
2. 同位语确实出现位于较短谓语之后的现象。
3. 同意后面帖子谈到的，使用同位语，主句应该出现具体数字。

易露笙

讨论的很细致！！不过做题的时候感觉不用纠结twice和double，选择的时候只要看是否用对了，然后比较选择最合适的就好了！

269055085

太厉害了！！！被折服了！！

sherry系谢无敌

好帖~顶上去~

跆拳九段31

都是大神！学习了！这个知识点值得反复看

Saraxia

感谢分享！               

lititiahao

太赞了，感觉早期的讨论帖真的非常精华！

boring0706

stucash 发表于 2010-2-21 05:20
恩恩确实double和twice有区别的; 非常赞成你说的前者不能做定语后者可以.这样一来, 最后那个twice做副词引 ...

抱歉过这么久还来翻这个帖子，如果double X X在第一题做同位语的话，那个almost 9 percent看起来也是一个同位语，一个词组有两个同位语是可以的吗？

xixixi77

Mark一下！               

danielsu

stucash 发表于 2010-2-21 05:20
恩恩确实double和twice有区别的; 非常赞成你说的前者不能做定语后者可以.这样一来, 最后那个twice做副词引 ...

同意！