【呼唤版主】歧义歧义？？！！

abby666666

我觉得第二个题 expected to report 是和announced 并列 不是和would cut?

-- by 会员 zscsl (2010/1/24 22:38:37)

NN们帮忙看看逻辑和谁并呀？~

我心向明月

Blaming its recent troubles on a widening recession and slow rate of technology spending, the computer company announced that it would cut 10 percent of its workforce--more than 2,000 jobs--and expected to report a loss in its third quarter.  

company announced that it would cut 10 percent of its workforce--more than 2,000 jobs--and expected to report a loss in its third quarter.

it指代campany，无论将expect和announce并列，还是与cut并列，从先行词来看，都过得去。

考虑下面两种说法：

1）我宣布，我期望望赢得比赛；
2）我期望赢得比赛

我觉得第二种更合理一些。

aeoluseros

expect与announce两个动作冲突(或者可以说overlap)了，所以expect不会是announce引导的宾语从句里面的内容，也即不会与would cut并列。

abby666666

恩~谢谢两位啦~

DIS

是不是这种结构：
noun that 从句 and that 从句。两个定语从句并列，第二个that去不去掉的问题？

-- by 会员 DIS (2010/1/24 21:32:33)

恩。。笑脸同学~

-- by 会员 abby666666 (2010/1/25 10:24:01)

第二个应该是要补出的，OG12th 48题正确选项

In 1713, Alexander Pope began his translation of the Iliad, a work that took him seven years to complete and that literary critic Samuel Johnson, Pope’s contemporary, pronounced the greatest translation in any language.

两个that 引导两个定语从句，第二个that在句中起宾语作用，可以省略的情况下，并列在and后都补出了。

abby666666

第二个应该是要补出的，OG12th 48题正确选项

In 1713, Alexander Pope began his translation of the Iliad, a work that took him seven years to complete and that literary critic Samuel Johnson, Pope’s contemporary, pronounced the greatest translation in any language.

两个that 引导两个定语从句，第二个that在句中起宾语作用，可以省略的情况下，并列在and后都补出了。

-- by 会员 DIS (2010/1/25 21:02:11)

恩~~明白了~谢啦

abby666666

expect与announce两个动作冲突(或者可以说overlap)了，所以expect不会是announce引导的宾语从句里面的内容，也即不会与would cut并列。

-- by 会员 aeoluseros (2010/1/25 11:24:25)

斑斑，我刚才看到DIS的说法也觉得很有道理。请问要真的在句一中是从句并列是不是也该是不出that.所以不存在并列呢？

还是完全从逻辑角度理解？

abby666666

顶~

aeoluseros

expect与announce两个动作冲突(或者可以说overlap)了，所以expect不会是announce引导的宾语从句里面的内容，也即不会与would cut并列。

-- by 会员 aeoluseros (2010/1/25 11:24:25)

斑斑，我刚才看到DIS的说法也觉得很有道理。请问要真的在句一中是从句并列是不是也该是不出that.所以不存在并列呢？

还是完全从逻辑角度理解？

-- by 会员 abby666666 (2010/1/25 21:08:19)

umm...看着是两个从句并列，但有时可能会放在同一个从句里面更加合理，所以就分出了一下两种情况：
1. 如果宾语从句里面包括了一系列动作，都是有前后承接顺序关系的，那么就让那几个动词同处于一个that后面。
2. 如果那些动作并没有顺序关系，那么说明应该分处不同的从句，那么从句并列的时候就应该补出that。

不过一开始的话，单纯以DIS童鞋说的来判断，正确率也是八九不离十的。

abby666666

umm...看着是两个从句并列，但有时可能会放在同一个从句里面更加合理，所以就分出了一下两种情况：
1. 如果宾语从句里面包括了一系列动作，都是有前后承接顺序关系的，那么就让那几个动词同处于一个that后面。
2. 如果那些动作并没有顺序关系，那么说明应该分处不同的从句，那么从句并列的时候就应该补出that。

不过一开始的话，单纯以DIS童鞋说的来判断，正确率也是八九不离十的。

-- by 会员 aeoluseros (2010/1/26 17:59:34)

恩~解释得很清楚~多谢斑斑~