关于ban的用法提问（大全936）

yashudong

936.    Wisconsin, Illinois, Florida, and Minnesota have begun to enforce statewide bans prohibiting landfills to accept leaves, brush, and grass clippings.
(A) prohibiting landfills to accept leaves, brush, and grass clippings
(B) prohibiting that landfills accept leaves, brush, and grass clippings
(C) prohibiting landfills from accepting leaves, brush, and grass clippings
(D) that leaves, brush, and grass clippings cannot be accepted in landfills
(E) that landfills cannot accept leaves, brush, and grass clippings
答案选C。
ban在这里是名词，D和E中加了that是bans的同位语吧，OG上的解释说cannot following bans is illogical，想问问，如果要表达ban的同位语的话表示禁止什么不能用cannot吗？ 应该如何表达？

yashudong

查了下牛津字典ban，上面只有ban作n.只给出了ban on sth 的用法。至于同位语没有看到有用的。

aeoluseros

同位语和搭配无关，同位语只是解释前面的成分(包括名词)用的。
这里Prohibiting不是同位语，是定语...
可以想象一下我们国家的禁令措辞，ban后面要跟ban的具体内容，而不会说奇怪地说"不能做什么"。所以跟cannot是illogical的。即便没有想到这点也可以发现有了ban了，后面没必要用cannot，是累赘的.

liwuruiyun

感谢分享！