GWD25-Q4.

zhaoyiqing

many thanks

xqjason

B更简洁吧，如果是A的话 and of many of the.....不觉得冗余么？

-- by 会员 番番 (2009/11/24 22:12:47)

这个时候of结构好于所有格，因为milky way 是没有生命的

edwardelric

这里不是说只有一个黑洞，而是有省略：
Recent findings lend strong support to the theory that a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe. 如果扩展后，就是这样的：
Recent findings lend strong support to the theory that a black hole lies at the center of the Milky Way and [that a black hole lies at the center] of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.
扩展部份仍然用 a black hole 是因为每个银河系里面只有一个黑洞，而不是有几个。

mongmong

这里不是说只有一个黑洞，而是有省略：
Recent findings lend strong support to the theory that a black hole lies at the center of the Milky Way and of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe. 如果扩展后，就是这样的：
Recent findings lend strong support to the theory that a black hole lies at the center of the Milky Way and [that a black hole lies at the center] of many of the 100 billion other galaxies estimated to exist in the universe.
扩展部份仍然用 a black hole 是因为每个银河系里面只有一个黑洞，而不是有几个。

-- by 会员 edwardelric (2010/2/19 8:46:15)

嘻嘻为啥每个系只有一个黑洞？个是个啥度量单位哦？

richard11

这都省略啊，太唬人了吧

Bakltube

ding樓上