- UID
- 17895
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2003-11-17
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
<div class="maxcode-quote">
携影,很感谢你的帖子,颇有启发。我现在面临到底是选择纽约还是香港的问题。我长期目标是回亚洲发展,但总觉得在纽约start your career是最合适的。通常人们总是说在纽约的大office里人本来就多,亚洲人比较难有发展空间。。。<br />不知道你能否分享一下当初为什么考虑留在美国吗?万分感谢!<div style="text-align:right;">-- by 会员 <u>blur1997</u> (2009/11/2 13:43:10)</div><br />
</div>
<br /><br /><span style="color:#013add;">在美国的确很难做上去,不是因为office大人多的问题,而是因为我们始终是外人,客户也好同事也好,对我们的认同感没有对natives那么高,而且不可否认语言文化差异始终是要拖我们后腿的。这个行业非常的competitive,每天都像逆水行舟,不进则退。基本的技能在经过一两年的培训和历练之后,要么就和大家差不多了,要么你就已经走人了。接下来的竞争,很多时候完全看你个人魅力和待人接物的风度。中国人要做到像natives那样和客户谈笑风生,巧妙的开几个smart的玩笑,讲话又要滴水不漏,还得和客户有许多共同兴趣(因而有许多共同话题),那真的不是件简单的事。不论是语言还是文化,都是需要时间积累才可能看到进步的。有时候你的语言表达完全没有问题,但是就是没法加入大家的谈话,因为你确实不知道每一个football player的名字,或每一个学校的打球风格,或每一个无聊的live shows里面的角色,或每一个celebrity。也有时候大家都希望你说,但是你就是说不了别人那么精彩,只好草草收场,比如说有人问我我桌上的一堆金银花茶菊花茶龙井枸杞都分别是干嘛用的时候,比如说我们有个team把project的名字取为芙蓉我当场笑喷他们都一脸茫然望着我的时候,又比如说大家开始讨论北京和上海两地对企业家的支持程度和政策的时候。我不是不能说,而是经常觉得自己说的东西很枯燥。母语和外语毕竟不可同日而语。<br /><br />所以说,在美国不是一定做不上去,而是需要额外花很多的时间精力,去缩小文化和语言的差距。这需要时间,但是这一行最吝啬的也就是时间。往往你第一次做的不那么完美,接下来两年你都可能不再有机会,两三年一过,你和别人高下立分。这一行全靠经验积累,全靠在实战中学习,你实战的机会少,一开始就输给别人,以后差距只会越拉越大。<br /><br />想要留在美国发展的,就要考虑以上因素,不过完全没必要因此就放弃美国。香港有香港的难处,工作强度比美国大很多seniors不人性化不reasonable不说,香港人人都比美国要hungry要eager,你想要脱颖而出,一样不是易事。再说,人际关系方面,香港大概只有更复杂更难经营。<br /><br />我之所以留在美国,很大程度是喜欢这里的生活,喜欢纽约。而且对于我这种没有海外工作经验的人来说,在美国的经历能够拓宽我的眼界,给我很多思考,帮助我了解不同的文化,顺便也把英文练好。还有就是,我希望在还年轻的时候留在更多挑战的地方,觉得这样生活更精彩,将来回去也多一扇门一扇窗,可以听见看见更多元化的东西,也更能独立地思考。当然,我是个女生,生活有趣比将来的职业发展更重要。个案仅供参考。</span> |
|